Accessoires

[Musique entraînante.]

[Titre : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]

[On zoome sur le dessin de CAO d'un véhicule Toyota qui tracte une remorque sur une grille rouge en arrière-plan.]

[Texte à l'écran : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]

[Le dessin de CAO montre les dimensions avec des flèches.]

[Texte à l'écran : « Conçu pour votre Toyota. »]

[Le système d'attelage du RAV4 se glisse en place.]

[Texte à l'écran : « Soumis à des tests pour mesurer : Durabilité, Qualité des soudures, Rendement, Résistance aux éléments. »]

[Photo réelle d'un Toyota RAV4 qui tracte une remorque.]

[Texte à l'écran : « Testé pour la vraie vie. »]

[On montre, avec un effet de parallaxe, une série d'icônes de pièces, de services et d'accessoires à l'arrière-plan sur fond rouge, ainsi qu'un support de boule d'attelage Toyota au premier plan.]

[Texte à l'écran : « Attelage de remorquage d'origine Toyota »]

[On montre le mot « détail » formé de pièces et d'accessoires de véhicules Toyota sous forme d'animation. On montre les mots « Chaque » et « compte » sous forme de lente animation pour former la phrase « Chaque détail compte » qui vire au blanc. Un technicien Toyota est debout à côté.]

[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]

[Musique entraînante.]

[Titre, “Accessoires d'origine - Attelage de remorquage d'origine Toyota”]

[Véhicule Toyota tirant une remorque et roulant le long d’une route.]

Narrateur : Votre Toyota a été conçue pour vous emmener là où vous le souhaitez, mais vous n'avez pas toujours la place de transporter tout ce dont vous avez besoin.

Que ce soit pour passer quelques jours au chalet ou pour aider des amis à déménager, votre attelage de remorquage d'origine Toyota est une solution de remorquage sans souci.

[On montre plusieurs attelages de remorquage d’origine Toyota pour différents modèles de véhicules.]

Tous les attelages de remorquage n'ont pas été créés égaux. Chaque attelage de remorquage d'origine Toyota est conçu et fabriqué spécialement pour le modèle sur lequel il doit être installé.

C'est une exigence essentielle parce que chaque modèle est doté d'une structure de carrosserie, d'un moteur et de facteurs qui lui sont propres et qui peuvent influencer la capacité de remorquage.

[Plan des composants se trouvant sous le capot.]

L'attelage de remorquage d’origine Toyota n'est qu'un élément d'un dispositif de remorquage complet. Lorsque que c'est nécessaire, Toyota veille à ce que les composants d'un véhicule soient adaptés à vos besoins en remorquage du moteur et de la transmission aux systèmes de refroidissement et électrique.

L'attelage de remorquage d'origine Toyota a été conçu pour se fixer en toute sécurité au véhicule et pour répartir la charge sur tout le véhicule.

[Animation comparant un attelage de remorquage d’origine Toyota à un attelage du marché de l’après-vente.]

[Texte à l’écran : “RAV4 - Attelage de remorquage d’origine Toyota”]

[Texte à l’écran : ‘Spécimen d’attelage de remorquage du marché de l’après-vente”]

Pour vous aider à remorquer en toute sécurité, il est essentiel de posséder un attelage conçu pour tirer une remorque et de prendre en considération la charge placée sur le cadre du véhicule. Personne ne connaît votre Toyota mieux que Toyota.

[Plan d’un faisceau de câblage conçu sur mesure.]

L'attelage de remorquage d'origine Toyota est fourni avec un faisceau de câblage qui contribue à préserver l'intégrité du véhicule. Ceci est important pour assurer un fonctionnement parfait des clignotants et des feux arrière.

Le faisceau de câblage d'origine Toyota comporte des connecteurs de haute qualité spécifiques à chaque modèle Toyota et dotés de leur propre circuit. Cela permet d'éviter les dommages à d'autres composants du véhicule ou l'annulation de la garantie si le câblage est raccordé par épissure à l'équipement d'origine du véhicule.

Tout est soigneusement étudié jusque dans les moindres détails.

[Animation illustrant l’angle de porte-à-faux.]

[Texte à l’écran : “Angle de départ”]

Par exemple, l'établissement de l'angle de porte-à-faux de la boule d'attelage est essentiel. Le placement optimal de l'angle de porte-à-faux de l'attelage de remorquage d'origine Toyota permet d'éviter de racler le support de boule sur le sol lorsque le remorquage s'effectue en pente.

[Animation montrant une série d’analyses de conception et de procédures d’essais.]

Lorsque vous achetez un accessoire d'origine Toyota, vous avez aussi l'assurance que l'attelage de remorquage et tous ses composants ont été soumis à des analyses et des essais poussés.

Des essais assistés par ordinateur analysent avec précision les points de charge et les efforts sur le cadre du véhicule et aident à optimiser l'efficacité de la conception.

[Texte à l’écran :
“Test de durabilité physique
Qualité du soudage - rapport de coupure et de gravure
Pulvérisation de sel”]

Une fois que la conception initiale a été mise à l'épreuve, l'attelage subit une série d'essais en laboratoire visant à simuler la performance et le fonctionnement en conditions réelles.

[Animation montrant le temps qui défile sur une horloge à mesure que les conditions météorologiques changent.]

En seulement quelques jours ou quelques semaines, ces essais permettent de simuler à une cadence accélérée les effets des conditions environnementales et d'un usage répété sur l'attelage de remorquage durant son cycle de vie.

[Véhicule Toyota roulant le long d’une route.]

Lorsque tous ces essais sont terminés, l'attelage de remorque et ses composants doivent encore franchir une dernière étape, qui consiste à un « essai sur véhicule » afin de s'assurer que l'intégrité de celui-ci est préservée.

[On montre des équipements de revêtement dans l’usine.]

Les attelages de remorquage d'origine Toyota sont également fabriqués conformément aux spécifications rigoureuses de Toyota, et sont soumis à un processus spécial de peinture et de revêtement afin de protéger et préserver leur apparence.

[Un technicien Toyota installe un attelage de remorquage d’origine Toyota.]

Votre concessionnaire Toyota vous aidera à choisir l'attelage de remorquage qui convient à votre véhicule et les techniciens formés en usine du concessionnaire veilleront à ce qu'il soit correctement installé.

[Texte à l’écran : “Garantie :
Garantie limitée du véhicule neuf de 3 ans/60 000 km”]

Les attelages d'origine Toyota sont couverts par une garantie de 3 ans/60 000 km lorsqu'ils sont installés sur votre véhicule neuf chez un concessionnaire Toyota.

Que vous preniez la route pour un court trajet ou un long déplacement, votre attelage de remorquage d'origine Toyota vous procurera la tranquillité d'esprit de savoir que vous disposez d'un équipement qui a été conçu spécialement pour votre Toyota.

www.accessoires.toyota.ca

Pour plus de renseignements au sujet de tous les accessoires d'origine
Toyota, rendez-vous sur le site accesoires.toyota.ca

[Musique entraînante diminuant jusqu’au silence.]

Toyota Accessoires D'origine